In maart 2020 sloot de Belgische politie de grens met Nederland hermetisch af in de strijd tegen het coronavirus. Grensversperringen op de sluiproutes werden moeilijk te passeren gemaakt met hekken, betonblokken, boomstammen en zelfs zandbergen. Ik reisde van het 'Drielandenpunt' in Vaals naar Cadzand om de veranderingen in het landschap vast te leggen.

​

In March 2020, the Belgian police hermetically closed the border with the Netherlands in the fight against the Corona virus. Border barriers on the shortcuts were made hard to pass with fences, blocks of concrete, tree trunks and even sand mountains. I traveled from the 'Drielandenpunt' in Vaals to Cadzand to capture the changes in the landscape.

​

En mars 2020, la police belge a hermétiquement fermé la frontière avec les Pays-Bas dans le cadre de la lutte contre le coronavirus. Les barrières frontalières sur les routes secondaires étaient rendues difficiles à franchir à l'aide de clôtures, de blocs de béton, de troncs d'arbres et même de dunes de sable. J'ai voyagé du point de rencontre des trois pays dans le Vaals jusqu'à Cadzand pour documenter les changements du paysage.

​